How can I change the name and email on my account?

You can change your name and profile information from the Profile and Settings page, which can be reached from navigation menu on the left.

Go to Profile Information, enter a new name, and click Save.